Hydrometrocolpos: The Fjord Sign

Zusammenfassung

Wir möchten ein diagnostisches Zeichen bei der Abklärung von pelvinen Zysten bei Neugeborenen hervorheben. Im positiven Fall ist es der Beweis für das Vorliegen eines Hydrocolpos bzw. bei dilatiertem Cavum uteri für einen Hydrometrocolpos.

Abstract

We want to stress a diagnostic sign in the diagnosis of pelvic cysts in newborns. In these cases the detection of an attached uterus is proof of a hydrocolpos or in cases with a dilated uterine cavity of a hydrometrocolpos.

Key words

Hydrocolpos - vagina - hydrometrocolpos

References

• 1 Geipel A, Berg C, Germer U. et al . Diagnostic and therapeutic problems in a case of prenatally detected fetal hydrocolpos.  Ultrasound Obstet Gynecol. 2001;  18 169-172
• 2 Hu M X, Methratta S. An unusual case of neonatal peritoneal calcifications associated with hydrometrocolpos.  Pediatr Radiol. 2001;  31 742-744
• 3 Khong P L, Cheung S CW, Leong L LY. et al . Ultrasonography of intraabdominal cystic lesions in the newborn.  Clinical Radiology. 2003;  58 449-454
• 4 Nussbaum Blask A R, Sanders R C, Gearhart J P. Obstructed utervaginal anomalies. Demonstration with sonography. Part 1 Neonates and infants.  Radiology. 1991;  179 79-83
• 5 Schmahmann S, Haller J O. Neonatal ovarian cyst: pathogenesis, diagnosis and management.  Pediatr Radiol. 1997;  27 101-105
• 6 Siegel M J. Pediatric Sonography. New York; Raven Press 1994 2nd Ed: 464-466
• 7 Swischuk L E. Imaging of the newborn, infant, and young child. Baltimore; Williams and Wilkins 1997 4th Ed: 645-648
• 8 Wilson D A, Stacy T M, Smith E I. Ultrasound diagnosis of hydrocolpos and hydrometrocolpos.  Radiology. 1978;  128 451-454